成年人想看些娱乐性强点语言难度低点的英文原版书，该看什么

恶魔的奶爸

读书本来就不是个什么高雅的娱乐活动，跟喝酒吃肉打麻将看美剧健身看电视玩游戏没什么本质不同，只是有些奇葩的脑袋兴奋点不同（比如说我和我的小伙伴们），更偏向没事拿个手机或者 kindle 看，然后上豆瓣写写书评，这文就是给大家聊聊英文原版书的事儿，和以往写的东西侧重点不太一样——作为一个成年人，如果你厌倦了一谈英文阅读，要么是哈利波特，要么是傲慢偏见，想看些娱乐性强点语言难度低点的东西，这篇刚好适合你

首先，老外的小说大致分成了几个类别，无非就是悬疑惊悚爱情动作经典等等，对应的英文就是 mystery thriller romance action 还有 classic，当然我个人最喜欢的是 erotic，为了日志能发出去这个就暂时不提

其中特别需要关注的一个 genre 是 Children/Young Adult，这个听说过的人不多，因为国内的出版市场在不是特别完善，同时因为某些原因，我们的文化市场也一直很疲软，而国外则五花八门百花齐放，genre 划分的都很齐整，这个 genre 的意思就是儿童 / 青少年读物

分类很简单，这类书刊指的是针对 13-18 岁的青少年写的书，主人公年龄也多是 13-18 岁的，在这类书下面，题材又分成了悬疑惊悚爱情动作幻想等等，因为目标读者设定的问题，这类书最大的共同点就是：

用词范围较窄，一般不超过 6000-8000 个词的范畴

句式非常简单，长难句基本没有，多数是靠对话来推进情节发展

题材多数非常引人入胜，符合当代青少年心理，故事也多贴近少年特点，是高中生读原版书的不二之选

严格来说，中国的 80 后作家写的书，都可以划分到 YA 这个领域

当然，不要以为 YA 书籍就只能给小孩子看，事实上，很多 YA 书籍非常经典，国外也有专门写 YA 书籍写一辈子的知名作家，这里就介绍几本非常出名的

第一本

第二本

这两本属于地球人都知道的，下面放上两套美国的 YA 侦探小说的常青树：Hardy Boys 和 Nancy Drew

每套都出了 60 本以上，换过好几代的作家，出版历史远超 30 年，给出的图片都是第一版的，故事可能较老，推荐 80 年代以后出版的故事，看起来清新活跃

你们都笑话柯南是万年小学生，呵呵，柯南在这两套书面前，跟万年高中生比起来，根本不值一提

下面再来两套 James Patterson 的

这两套书都是讲超能力小孩的冒险故事，由大名鼎鼎的 James Patterson 所作，也有种说法是别人写挂他的名字卖的，可以说是我见过语言文字最简单的作品了

至于故事情节和文笔，只能用及格来说了，当然，靠 JP 的牌子，当年都是大卖热门（James Patterson，被誉为美国惊悚推理小说天王，新作一问世，即能登上《纽约时报》畅销书排行榜首位，被美国《时代周刊》誉为"从不失手的人"。作为世界顶级畅销书作家，詹姆斯·帕特森 2004 年被评为《读者文摘》最受欢迎的作家，目前为止书目总销量估计超一亿册，著作等身是真的）

当然我个人是不承认他所谓的"美国惊悚推理小说天王"的名号的，文笔着实一般，故事其实也就是及格水平罢了

最后来两本女性向的

这两本都被改编成电影，且都是大热，女孩子应该都会喜欢，不多介绍了

Meg Cabot，全美乃至世界首屈一指的商业 YA 作家，出版物超过了 100 多本，本本卖座，她的书是青春期女生阅读的首选，尤其可贵的是，她的每本书都做到了青春少女情怀，童真童趣，小说创意，深度，故事情节和正常真挚情感相结合，比暮光之城这类垃圾不知道好了多少辈

当然，Meg 阿姨的书多偏向低幼化，这是现实。。。

YA 书籍就聊到这里，具体请看

YA 书籍阅读指南

YA 说完了，我们聊聊成人的，普罗大众的，99%的读者会热爱喜欢的小说

因为很多人反映，我都 30 多岁了，你让我再看哈利波特啊，童话啊什么的，实在看不下去啊

没错，完全没错，我年纪大了，看波西杰克逊，阿特米斯精灵事件簿也实在看不下去，那么这个时候有难度类似 YA，句式简单的书么？

有的！

首先说兴趣，成人的兴趣：

对好奇心的探索，对未知世界的想象和对真挚情感的追求，乃是人类的本能

也就是说，悬疑，推理，幻想，还有爱情小说，换算成食物的话，就是酒和肉，我们都是无肉不欢的俗人，看的津津有味，对 99%的人来说，绝对可以看得酣畅，只需要找到好看的书罢了

然后说难度：原版书到底是因为生词难还是因为句式难？

葛传槼先生说过，往往给他写作和阅读中带来极大困难的，不是什么生僻词汇，而是常见词的不常见意

然后我们再来看看句式难度，试比较以下两个段落

The law offices of Needham, Finch, Pierce and Warner were located at 30 Wall Street, occupying the entire top floor of the building. There were a hundred and twenty-five lawyers in the firm. The offices smelled of old money and were done in the quiet elegance befitting an organization that represented some of the biggest names in industry.

Adam Warner and Stewart Needham were having their ritual morning tea. Stewart Needham was a dapper, trim man in his late sixties. He had a neat Vandyke beard and wore a tweed suit and vest. He looked as though he belonged to an older era, but as hundreds of opponents had learned to their sorrow through the years, Stewart Needham's mind belonged very much to the twentieth century. He was a titan, but his name was known only in the circles where it mattered. He preferred to remain in the background and use his considerable influence to affect the outcome of legislation, high government appointments and national politics. He was a New Englander, born and reared taciturn.

Adam Warner was married to Needham's niece Mary Beth, and was Needham's protégé. Adam's father had been a respected senator. Adam himself was a brilliant lawyer. When he had been graduated magna cum laude from Harvard Law School, he had had offers from prestigious law firms all over the country. He chose Needham, Finch and Pierce, and seven years later became a partner. Adam was physically attractive and charming, and his intelligence seemed to add an extra dimension to him. He had an easy sureness about himself that women found challenging. Adam had long since developed a system for dissuading overamorous female clients. He had been married to Mary Beth for fourteen years and did not approve of extramarital affairs.

摘自 Rage of Angels by Sidney Sheldon

I confess that when first I made acquaintance with Charles Strickland I never for a moment discerned that there was in him anything out of the ordinary. Yet now few will be found to deny his greatness. I do not speak of that greatness which is achieved by the fortunate politician or the successful soldier; that is a quality which belongs to the place he occupies rather than to the man; and a change of circumstances reduces it to very discreet proportions. The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician, and the General without an army is but the tame hero of a market town. The greatness of Charles Strickland was authentic. It may be that you do not like his art, but at all events you can hardly refuse it the tribute of your interest. He disturbs and arrests.

摘自 The Moon and Sixpence by W. Somerset Maugham

这两段文字明显能看出区别，难易程度一目了然，而毛姆的书，在 Classic 分类中，还算是简单的了

所以，一上手，还是乖乖读畅销书吧

男生最爱，美国版金庸

Sidney Sheldon,当今世界最顶级的说故事高手，也是在世界上作品被翻译成最多国语言的作家，全球有 180 个国家引进了他的作品，其作品共计被翻译成 51 种语言，全球总销量逾 3 亿册，但总计只写了 18 部小说，前 17 本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首

他的语言承载着一种魔力，描写充满了张力，故事情节引人入胜，令人欲罢不能，是当之无愧的通俗小说之王

从英文上来说，小说的文笔浅显易懂，没有绕老绕去的长难句，偏爱用小词和小词组成的地道短语，比如 pay off, see to, get to, bring to his/her knees 等等，看似每个词都会，可组成了一个短语又似乎不太熟悉，这类词在西德尼谢尔顿的书中十分常见，对于学会地道用法帮助非常大

首推他的律师小说，情节就不剧透了

既然说到了律师小说，那么就逃不掉的两位作家

Erle Stanley Gardner 早年曾为执业律师，是一位擅长写法庭侦探小说的高手。他一生写了 146 部著作，其中最引人入胜的是以律师佩里·梅森为主人公的 85 部探案小说，每部均在美国销售百万余册，而这套小说全球总销量已超过三亿册

首推的，就是梅森探案集了，一共 85 本，有的看了

梅森系列的特色传统上是有大量的法庭戏，因此有大量的对话和描述性语言，而且都是正式场合下的语体，是非常有助于口语语料的吸收，这点看过没森探案集的人都同意

唯一的缺点是作家较老了，极个别用法过时，比如里面有一句 I am a dick，我基友看到了笑了半天，查了字典才知道，dick 也有侦探的意思

再上一位写近代的律师侦探案集的作家，我的最爱 John Grisham

John Grisham 是我个人认为语言张力不输于 Sidney Sheldon 的作家，文笔有一种独特的风格和吸引力，很令人陶醉，不过首推他最不 John Grisham 风格的一本——《遗嘱》

故事开头非常吸引人，后面略微有些拖沓，整体表现不算是 John 的最好水准

作者简介：约翰·格里森姆 John Grisham；1955 年，美国知名畅销小说作家，他的一系列创作富含法庭法律内容的畅销犯罪小说为他赢得了巨大的声誉和财富。20 世纪 90 年代伊始直到今天，约翰·格里森姆都是美国以及世界上很多地方最受欢迎的畅销小说作家。他的作品绝大多数是情节紧张、结局出人意料，但又不失深度的法律悬念小说，娓娓道来美国法律、政治世界的多种层面、各色人物

代表作有 The Rainmaker，Time to Kill，The Last Juror，The King of Torts，The Summons 等，几乎本本都是力作

文风缜密简单，平易近人

最后推荐两个女孩子喜欢的

1，Nicholas Sparks

他被称为美国"纯爱小说教父"、"纯爱小说天王"、"催泪弹"。《瓶中信》是斯帕克斯的经典代表作，也是他最畅销的一本小说

所以，额，作为男生，我就不评论了，女孩子肯定会爱上的，推荐看改编电影 A Walk to Remember

语言文字么，肯定是超级简单的